Công ty TNHH NITTA-SÔNG ĐÁY
Phiên dịch tiếng nhật (600$-800$)
Mức lương :
15 - 20 triệu
Hạn nộp hồ sơ :
Đã hết hạn
Khu vực tuyển :
Việc làm này đã hết hạn nộp hồ sơ.
Chi tiết tuyển dụng
Công ty
Thông tin chung
Ngày đăng
10/04/2019
Thời gian thử việc
1 tháng tháng
Cấp bậc
Chuyên viên- nhân viên
Số lượng tuyển
2
Hình thức làm việc
Toàn thời gian cố định
Yêu cầu bằng cấp
Cao đẳng
Yêu cầu kinh nghiệm
1 năm
Ngành nghề
Mô tả công việc
- Làm việc từ thứ 2 - thứ 7, từ 8-17h
- Phiên dịch và các việc liên quan cho chuyên gia người Nhật chỉ đạo kỹ thuật tổng thể quản lý sản xuất.
- Soạn thảo quy cách sản phẩm
- Soạn thảo quy cách an toàn vệ sinh lao động
- Công việc hiện trường sản xuất trong xưởng
-Đối ứng khách hàng, giám sát giao hàng, xử lý khiếu nại
-Dịch và chú giải Luật, Nghị định, Tiêu chuẩn VN, Quy chuẩn VN, v.v.. liên quan mục (1), (2)
生産管理全般:技術指導の通訳を前提に職務遂行をする。
製品規格の作成
労働安全衛生規格の作成
工場内 製造現場業務
納品先での業務 納入立会・苦情処理等
上述①、②関連のLaw○○/○○/QH○○・TCVN・QCVN・QDCP・○/○/ND-CP・TT等の解釈
- Phiên dịch và các việc liên quan cho chuyên gia người Nhật chỉ đạo kỹ thuật tổng thể quản lý sản xuất.
- Soạn thảo quy cách sản phẩm
- Soạn thảo quy cách an toàn vệ sinh lao động
- Công việc hiện trường sản xuất trong xưởng
-Đối ứng khách hàng, giám sát giao hàng, xử lý khiếu nại
-Dịch và chú giải Luật, Nghị định, Tiêu chuẩn VN, Quy chuẩn VN, v.v.. liên quan mục (1), (2)
生産管理全般:技術指導の通訳を前提に職務遂行をする。
製品規格の作成
労働安全衛生規格の作成
工場内 製造現場業務
納品先での業務 納入立会・苦情処理等
上述①、②関連のLaw○○/○○/QH○○・TCVN・QCVN・QDCP・○/○/ND-CP・TT等の解釈
Yêu cầu công việc
- Tốt nghiệp đại học, chuyên ngành ngoại ngữ, có chứng chỉ Tối thiểu JLPT N2
- Diễn đạt súc tích. Hiểu và truyền đạt chính xác nội dung
- Biết nhìn nhận sai sót của bản thân
- Không giả vờ là đã hiểu
- Biết điều chỉnh kế hoạch làm việc
- Thực hiện triệt để Báo cáo – Liên lạc – Trao đổi
- Tuân theo chỉ thị được giao. Cố gắng ra chỉ thị bằng văn bản
-Làm việc với cơ quan chức năng: khi soạn thảo văn bản quy định của cty mà cần lý giải pháp luật thì -có thể nắm bắt và truyền đạt chính xác chỉ đạo của nhà nước
-Có nguyện vọng làm trong ngành kỹ thuật, đặc biệt liên quan xây dựng, cầu đường. Ưu tiên có kiến thức chuyên môn
- 主旨を伝える。 内容を理解して正確に伝える。
- 間違いを認めること。
-知ったふりをしない。
-業務スケジュールの調整を行う。
-報告・連絡・相談を確実に実施する。
-業務指示に従う。出来るだけ文書で指示します。
-役所との折衝:社内規格作成時に法解釈が必要の場合に、行政指導を正確に把握し適正に伝える。
-理工系特に土木関係の出身を希望。専門用語が理解できると良い。
- Diễn đạt súc tích. Hiểu và truyền đạt chính xác nội dung
- Biết nhìn nhận sai sót của bản thân
- Không giả vờ là đã hiểu
- Biết điều chỉnh kế hoạch làm việc
- Thực hiện triệt để Báo cáo – Liên lạc – Trao đổi
- Tuân theo chỉ thị được giao. Cố gắng ra chỉ thị bằng văn bản
-Làm việc với cơ quan chức năng: khi soạn thảo văn bản quy định của cty mà cần lý giải pháp luật thì -có thể nắm bắt và truyền đạt chính xác chỉ đạo của nhà nước
-Có nguyện vọng làm trong ngành kỹ thuật, đặc biệt liên quan xây dựng, cầu đường. Ưu tiên có kiến thức chuyên môn
- 主旨を伝える。 内容を理解して正確に伝える。
- 間違いを認めること。
-知ったふりをしない。
-業務スケジュールの調整を行う。
-報告・連絡・相談を確実に実施する。
-業務指示に従う。出来るだけ文書で指示します。
-役所との折衝:社内規格作成時に法解釈が必要の場合に、行政指導を正確に把握し適正に伝える。
-理工系特に土木関係の出身を希望。専門用語が理解できると良い。
Quyền lợi
- Thu nhập : Thỏa thuận theo năng lực
- Có xe đưa đón từ Hà Nội đến Bắc Ninh, hoặc tự đi
- Trợ cấp: Xăng xe, điện thoại, thai sản, trợ cấp đi lại (Nếu phát sinh)
- Thưởng doanh số, chuyên cần, và lương tháng thứ 13
- Được hưởng đầy đủ các chế độ: BHYT, BHXH...
- Được đào tạo về chuyên môn, ngoại ngữ
- Chúng tôi là cty mới, liên doanh giữa Nhật và Việt. Mong muốn tuyển dụng người sẽ trở thành nhân viên cốt cát cho nhà máy.
- Môi trường gồm những người gắn bó thân thiết, nghiêm túc, nhiệt tình với công việc. Công việc lần này là phiên dịch cho chuyên gia người Nhật đã có 45 năm kinh nghiệm trong ngành ở Nhật trong quá trình chỉ đạo sản xuất ở nhà máy Việt Nam.
- Có xe đưa đón từ Hà Nội đến Bắc Ninh, hoặc tự đi
- Trợ cấp: Xăng xe, điện thoại, thai sản, trợ cấp đi lại (Nếu phát sinh)
- Thưởng doanh số, chuyên cần, và lương tháng thứ 13
- Được hưởng đầy đủ các chế độ: BHYT, BHXH...
- Được đào tạo về chuyên môn, ngoại ngữ
- Chúng tôi là cty mới, liên doanh giữa Nhật và Việt. Mong muốn tuyển dụng người sẽ trở thành nhân viên cốt cát cho nhà máy.
- Môi trường gồm những người gắn bó thân thiết, nghiêm túc, nhiệt tình với công việc. Công việc lần này là phiên dịch cho chuyên gia người Nhật đã có 45 năm kinh nghiệm trong ngành ở Nhật trong quá trình chỉ đạo sản xuất ở nhà máy Việt Nam.
Chia sẻ
Công ty TNHH NITTA-SÔNG ĐÁY
Địa chỉ:Hà Mãn-Thuận Thành, Bắc Ninh
Quy mô:10 - 150 người
SẢN XUẤT VẬT LIỆU XÂY DỰNG